Přeplnění lidé budou nejen bránit normálnímu fungování nemocnic, ale také povedou k šíření nemocí. V budově nemocnice jsou lékaři, pacienti, návštěvníci, doprovod a návštěvy a jsou tam čisté a znečištěné věci, které je potřeba převážet svisle. S umístěním výtahu by se proto mělo zacházet odlišně podle povahy jeho použití.
U výtahů, které přepravují osoby, je třeba věnovat pozornost třem problémům:
V první řadě by měl být dobře řešen vztah mezi vstupní halou a dopravním jádrem a v návrhu by mělo být plně zohledněno pohodlné propojení mezi halou výtahu a vstupní halou, aby pacienti rychle našli polohu výtahové haly a omezili své objížďky a zbytečné dotazy.
Za druhé, vodicí cedule ve vstupní hale a výtahové hale by měly být jasné a přesné, aby efektivně navedly lidi k rychlému dosažení cíle. Kromě toho by měly být výtahy operačních sálů, výtahy JIP a výtahy lékařské péče od sebe odděleny pro snadnou správu a používání.
Výtah pro přepravu zboží by měl být navržen podle charakteru použití. Vstup do špinavého výtahu by měl být blízko špinavé umývárny a dočasného skladu odpadků. Výstup ze suterénu a prvního patra by měl být blízko vnější stěny nebo příjezdové cesty, aby se usnadnil přesun. Výtahy přepravující cizí předměty by měly zvážit pohodlí blízkého parkování a vykládky přepravních vozidel a parkovací poloha na podlaze by měla být vhodná pro kontakt se skladem nebo přímo do skladu.
Nákladní výtah léků uvnitř oddělení by měl vést přímo z lékárny na sesterskou jednotku v patře, sesterskou stanici nebo ošetřovnu, aby se usnadnil výdej léků. Malé nákladní výtahy mezi centrálním zásobováním a operačním sálem, mezi kuchyní a jídelnou by měly být také přímo propojeny s funkčními místnostmi.
Uspořádání osobních výtahů ve zdravotnických budovách by mělo sloužit především k přepravě osob a lze je využít i k přepravě některých drobných zdravotnických zařízení. Neexistují žádné specifické požadavky na rovinnou velikost výtahové haly pro lékařské vybavení z hlediska použití, ale návrh skupiny lékařských výtahů a haly lékařských výtahů by měl zohledňovat požadavky na použití lékařského vybavení. V grafickém designu by měla platit zásada, že lůžkový vůz lze rozumně využívat. Vzhledem ke specifičnosti nemocnice by měla být velikost výtahové haly na přeplněných místech v návrhu vhodně zvětšena.
